Legal Notice

1. Disclaimer

In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of the French law for Confidence in the Digital Economy, we inform you that: This website is published by:

Reflets de la Loue SIRET : 882 719 073 000 18 51 Rue PIERRE VERNIER 25290 ORNANS France

Director of Publication Maryline VUILLEMIN

Host Evolix SARL au capital de 105 000,00 € – R.C.S Marseille 451 952 295 TVA : FR15451952295 Pôle Média Belle de Mai 37 rue Guibal – 13 003 Marseille

2. Credits

Web design Agence web SPIN ON 9 rue Moncey – 25000 Besançon SIRET: 794 651 224 000 30- APE: 6201Z Contact : Joffrey PARISOT, gérant Tél : 09 51 32 03 07

3. Responsibility for links to other websites includes numerous links to other websites, mainly official sites (organisations, public institutions, etc.), and French or foreign websites of associations or partner companies for specific uses.

We systematically indicate which website the link leads to. These pages, whose addresses are regularly checked, are not part of the website’s editorial staff shall not be held liable for their content. They are only intended to make it easier for the user to access other resources on the subject consulted.

4. Cookies, statistics and personal data

What is a cookie?

When you visit a website, a website publisher may, subject to your choices, place a text file (a cookie) on your computer through your browser. This enables the publisher, during the period of existence of the cookie, to identify your computer during your next visits. Third party companies may also, subject to your choices, place cookies on your computer.

Cookies on this website

We issue cookies in order to establish traffic statistics (number of visits, pages viewed, etc.). We use Google Analytics services to monitor and improve the quality of our website. We have set a validity period of 12 months for these cookies. We would also like to inform you that on this website, a code has been added to ensure anonymous tracking of IP addresses (using the IP address to geolocate the user can only determine the city). We also use “technical” cookies to enhance your experience on this website.

More information about Google Analytics statistics:

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc (“Google”). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users behave on the website. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google complies with the data protection standards of the U.S. Department of Commerce Safe Harbor Principles. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website publishers and providing other services relating to website activity and internet use. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

Your choices for cookies

A cookie is only stored on your computer at your discretion. If you do not wish to authorise the cookies we issue or those issued by third parties on this website, you can do so by adjusting your browser settings:

For Internet Explorer For Safari For Chrome For Firefox For Opera

Personal data

The information collected from the forms on this website is processed by Reflets de la Loue for the following purpose(s): to meet your needs / to send information. Reflets de la Loue SARL is the only recipient of the data.

What can the contact form contain? Personal information such as email address, last name, first name. In these contact forms, Reflets de la Loue will only ask you for the information necessary to access the proposed service and associated with a real user benefit.

In accordance with the amended French Data Protection Act of 6 January 1978, you have the right to access and rectify any information concerning you. You can access information about yourself by contacting: You may also, for legitimate reasons, object to the processing of your data.

5. Intellectual property

The general structure as well as text, images and all other elements composing the website are the exclusive property of Reflets de la Loue.

Any total or partial representation of this website by any person whatsoever without the express authorisation of Reflets de la Loue is prohibited and would constitute a copyright infringement punishable by articles L. 335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

The same applies to any databases appearing on the website or created by Reflets de la Loue which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 which transposed the directive of 11 March 1996 on legal protection of databases into the Intellectual Property Code.